Kannada. Bible

ABOUT US

The first mention of the Bangalore Bible Society appears in Methodist Mission report of the year1829 under the heading ‘ Bible and Tract Association’. This extract speaks about the progress of the Society activities to such an extent that in 1829 it was in a position to make a donation of Rs.1000 towards support for the activities of Madras, Bellary, and Nagercoil Bible and Tract Society. The year of 1860 saw the availability for the first time of Kannada Bible in a single volume. In the interest of Kannada people and their increasing Scripture needs, Bangalore branch was accorded a degree of autonomy by BFBS in 1875 to function as an independent unit.This marks the birth of Bangalore Auxiliary dedicated to providing Scriptures for the entire Kannada people and to circulate Scripture in all languages spoken in Mysore province.

OUR WORK

The Bible Society of India, Karnataka Auxiliary we are constantly searching for new ways to share Bible message in the Kannada language. In order to cater to the needs of the large number of illiterates, non-readers and neo-literates we provide the Word of God in audio and video forms. We have also pioneered the development of a wide range of new Scriptures for different audiences like the visually challenged, terminally ill, victims of HIV, semi-literate and rural audience, hearing impaired etc.

Would you like to know more about our work?

HISTORY OF THE KANNADA BIBLE TRANSLATION

he Serampore missionaries appear to have completed their translation of the New Testament into Kannada by 1809, but the manuscript was destroyed in the 1812 fire at the press, and it was only in 1823 that their version of the New Testament ‘into Kurnata language’ was published. John Hands of the L.M.S. had arrived at Bellary in 1810, and within a year he had compiled a grammar and dictionary. He began to translate Luke into Kannada and apparently published a translation of the synoptic Gospels in 1812. In 1820, Gospels and Acts were published in Madras. The whole New Testament which had been revised by Hands in 1825, was published by Madras Auxiliary Bible Society in 1830. He and his colleague William Reeve, who had arrived in India in 1816, had made substantial progress in translating the Old Testament. The revised version of the New Testament appeared in 1850, and a further revision appeared in 1854. In 1865 the complete Bible was issued. C. Campbell and B. Rice of the L.M.S. did most of the work. The work of Old Testament revision along similar lines was carried to completion by the committee, the chief revisers having been successively Henry Haigh, E.P. Rice, H. Risch of the Basel Mission, and finally W.H. Thorp of the Wesleyan Mission; an edition of the whole Bible with reference was issued in 1934. This is the version still being used. Present state and/or future of Bible translation in the language: A Common Language translation was published in 1996.

Language classification: Kannada (anglicized as Kanarese), a Dravidian language, spoken in Karnataka (erstwhile Mysore) state. In writing Kannada, Kannada script (originated from old Brahmi script and closely related to Telugu script) with specific distinctions is used. The contribution of early missionaries to the study and development of the language is freely acknowledged by the people of the state. Hinduism is the main religion. Christians are a minority.

 

BIBLE HOUSE RENOVATION PROJECT

It is our hope that the Bible House.
1) will be a landmark in a strategic place
2) will bear witness for the Bible in the public square
3) will be a space for all God’s people to come together and work for the Bible Cause
4)Will be a hub for the coordination of Scripture distribution
5) Help us fulfill our Vision and Mission
Let’s Rise up and Build.
Pray for the successful completion of the Bible House!
If you want to be a part of this Building project please contact
bsikar@biblesociety.in

OUR STORIES

The Kannada Classic Plus Bible was released in CSI Rice Memorial Church, Bangalore this month. The Classic Bible has been
 Maier Memorial Church, Hubli Pastors Meet with Karnataka Auxiliary Secretary Mrs.Shashikala Alva.

How does BSI Kannada audio Bible sound?

Listen to the word

GET INVOLVED

The BSI makes available the necessary scripture materials for its worship, nurture, fellowship and outreach.

Your active participation makes it possible to provide God’s Word to those who do not yet have it. You can:

1. Pray regularly for the work of the BSI
2. Distribute Bibles to others
3. Support this mission through your prayer, involvement and financial contributions

4. Observe the Bible Sunday in your Church’s worship service reminding your congregation the role of God’s word in their lives and the work of the Bible Society of India.

Sign up for our newsletter!

Contact Us

The Bible Society of India

Mahatma Gandhi Rd, Bangalore, 560 001
Bangalore
India
560 001

Tel: 080- 222214557
E-mail: bsikar@biblesociety.in
Website: www.bsind.org